田顼墓位于联合乡吉木村，该墓志铭长80厘米，宽44厘米，厚约3厘米，竖行。额题为大篆，正文为小楷。墓志铭全文如下：

明故中宪督学宪副柜山田先生墓志铭

    赐进士第光禄大夫、南京吏部尚书、太子太保、兼翰林院学士、咸宁三渠王用宾撰文；赐进士出身，翰林院掌院事侍讲兼学士门生、太和张居正篆额。

    予年丈柜山者，颛凝纯静，颖异惠博士也。曩时多获丽泽，二纪参商，恒致讯，如面接也。壬戌岁，其门人张君居正遐聆讣音，及闻于予，哀悼久之。今秋，予部属王子有台其子寿夫之泣状，征予志铭。予追念畴昔同袍，谊不可拒，谨述其梗概云。

    按公讳顼，字希古，号太素，别号柜山，姓田氏，世居大田。祖讳宗永，号廉斋。父讳儒，仕浙江处州卫经历，后赠如其子官。母刘氏，封太宜人。生男三：冢璲 ，仲希古，季玺。惟公生而神异，角丱即善文，十五补邑庠弟子员，屡试辄置首选。

    正德丙子（1516），年二十有一，以诗经领乡荐，卧疴为上春官。庚辰（1520）会试，高第二十九名。时武宗南巡，辛巳（1521）廷试，登杨维聪榜，赐同进士出身，观户部政，丁外艰，服阕，授户部主事，奉命擢税九江，有冰蘖声。不期月，调兵部武选主事。区划戎政，井井可观。贤劳允著，令誉昭闻。上锡纶章以褒异之。寻转礼部精膳司员外，日与龙湖张治、鸣梧廖道南、皖山吴檄、荆州唐顺之、少谷郑善夫、后罔陈东、中麓李开先交游弥善。时过从谈诗什，朝野属望。

    乙未（1535）以本部郎出为湖南佥事，奉敕视学政。下车首创濂溪书院，爰缀训规，日进诸生，循而行之。崇迪正学，鉴别精明，众喜得人。凡与拔尤者，多所树立。莅楚三载，士习丕变。越明年戊戌，进阶贵州督学、宪副，以垂白太宜人年事高迈，遂力疏丐归终养。上可之，即日解印绶，归著南陔，引以自见，优游林下二十余年。锱铢轩冕，视其尤烈。湖湘多士，至于今称之不衰。虽本道侍御诸君交章荐晋，公亦牢让不就。故佥宪颜君嘉会表其宅曰‘孝廉风远’。此其行止之大者。 至于词艺播传海内者，特其余也。然公孝友出于天性，家居时，修 随必躬，爱日弥笃。执母丧，哀毁骨立，人皆孝之。又尝捐囊金二百，以创邑之杆梁。寇至，倡义保障，甿皆  德为。其人瑰玮明秀，须髯如画，精学博闻，宽大沉嘿；一言之出，终身可复。其莅官，行已出处，始终之大节，可稽不诬如此。嘉靖四十一年（1562）七月十一日疾作，卒于正寝。

    距生弘治九年（1496）八月十一日亥时，享年六十有七。先配苏氏，继配范氏，赠安人。复继黄氏诰封宜人。生男三：长寿夫，国学生；次亚夫；三献夫。惟亚夫侧室所出，而二少子皆早夭。女三：长曰楚，适国学生李曰珍；次曰荣，适县学生赵猷；三曰祯，适县学生施子宽。复继韦氏，生男一，文夫，暨亚夫之遗腹之沈郎者，皆出继。女一曰木尾 ，聘县学生黄茂勋。一以十二月十六日葬于桔树所。予知公，为志其墓，乃铭曰：

猗嗟先生，夙驰骏声。搜罗百家，学霈以盈。
爰掇巍科，帝简郎署。谠论嘉猷，贤声茂著。
出为师表，允为范模。诸生云从，济济文儒。
泉石膏肓，烟霞锢疾。孝友天然，心动爱日。
金玉锵鸣，琚王行 拱趋。他人戛戛，己独于于。
桔树之原，窀穸于此，刻铭垂休，火昆 耀无已。

嘉靖四十五年丙寅腊月吉旦

孝子寿夫勒石。