湖南攸县田氏族亲：

    欣闻家谱续修完成，谨致祝贺，更感宽慰，并对热心这项事业的族亲表示慰问和感谢！

    家谱，是记载一个姓氏家族的史书，也是国史、地方史志的组成部分。世系是对始祖及其子子孙孙的发展图示。续谱以杜后昆数典忘祖，显示家族团结于力量，也是全国大家族和谐安定、社会经济发展的体现。

    我族因散居全国各地，山川阻隔，时局变动，以至昭穆既远，以为路人，诚不可胜数矣。然则千枝树皆由根出，万宗之人亦自同源；普天之下田氏一家，率土之滨田氏同祖。我田氏南金东箭、丹桂兰芷、本壮枝繁、瓜瓞绵绵。正是：礼乐承先脉衍千年思木本，箕裘裕后支分百世溯水源。

    我田氏族人，世以孝、友、忠、信为己任，此实为今日之政治品德、社会公德、职业道德、家庭美德也。

    家谱出版发行，如同通天大厦竣工，以鬼斧神工之技，成天造地设之文。惟我田氏皇皇大哉，永续康宁；美轮美奂，福寿无穷；美言可信，美不胜收。我田氏族人自古忠君爱国，维护民族独立自主，维护家庭尊严。如今更应精诚团结，为构建和谐社会做出我们应有的贡献。

    恭贺！

                            华夏田氏族务领导小组
                              华夏田氏谱务委员会
                                戊子年乙卯月
                                中国山东.枣庄