东汉许慎《说文解字》：“田，陈也。树谷曰田。”田块象军队方阵之形。田块所树五谷象方阵中列队的军士。故通“陈/陈（阵）”。本义：树立五谷的方形土块。”
王力《同源字典》将“陈”的上古音拟为dien。古田读如dyen，与陈dien的确几乎同音。福建方言里陈就发田的音,所以新加坡和很多东南亚国家的陈姓华人,英文的姓都写做TAN 而不是拼音CHEN或CHAN。
《左传》田氏均作陈氏，著名弑君权臣田常，《左传》、《论语》均作陈恒。《晏氏春秋》以陈田混称。而《史记》自陈完以下均称田氏。
出土器物铭文上有陈侯午、陈侯因齐。陈侯午即《史记》中的田齐桓公，与春秋时期的陈成公同名同氏同姓，据铭文显示，应为陈孝武桓公。陈侯因齐即齐威王。
陈侯午簋铭曰：“惟十又四年，陈侯午台诸侯献金，乍皇妣考大姒祭器赙敦， 台登台尝，保有齐邦，永世毋忘。”《陈侯因齐敦》：“唯正六月癸未，陈侯因齐曰∶皇考孝武桓公，恭哉大谟克成，其唯婴齐扬皇考，绍申高祖黄啻，始嗣桓文，朝问诸侯，答扬厥德。”
银雀山汉墓出土的《孙膑兵法》中有一篇《陈忌问垒》，其中的陈忌就是田忌。
论坛原文地址http://www.hxtian.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=15710&page=1&star=1
|
