诸位亲友、诸位族人：

    今天，我们在象杰夫妇的坟前，沉痛悼念和缅怀这两位在人世间饱经风霜磨难的苦命人。

    象杰，出身于勤俭淳朴、忠厚善良的本分人家。生活历程坎坷艰辛。早年，上有年迈父母、下有妻子儿女，更加之兄弟姊妹众多，可谓人丁兴旺。作为长子的他，为了整个大家庭，默默承受着生活重担的千斤压力，无悔无怨。晚年，夫妇二人先后染上不治之症，倍受病恙折磨之苦。倾囊医治、全仗儿女事亲至孝；顽强乐观、笑对死神的挑战。奈何苍天疏佑，最终饮恨黄泉。青山为之默哀、白云为之呜咽；天地为之动容、鬼神为之哭泣！常言好人不长寿，此之谓也。

    象杰夫妇一生经历过一段政治风波的磨难，饱尝了人情世事的苦辣酸甜。在尘世俗流中出污泥而不染。这种冰清玉洁的高风亮节、这种与世无争的佛门思想感动了许多人。他们一生耐得住寂寞、经的起煎熬，以知足为乐、以清苦为荣。不与恶人理论、不与小人计较。不为邪恶所驱使；不为名利而诱惑。胸怀宽广大度；心地善良无讹，襟怀坦白、光明磊落，是大家学习的楷模。

    象杰又是一位经纶满腹的饱学之士。酷爱书法、情寄花草当前，具有这种近乎完美品格的人，在我村中还未有第二个。

    亲爱的象杰！在家族中我们是爷们，在意识形态上我们是同志。当你永别了人间，去到极乐世界的时候，你的知音正在茫茫红尘中为你祈祷。理解你的人虽然不多，但是同情你的人却大有人在。你们夫妇永远活在大家心里。

    来去匆匆，到头是空，浮生若梦，呜呼哀哉！

悼念象杰

（一）

与世无争心坦然，安分守命苦也甜。

夫唱妇和琴瑟好，举案齐眉前世缘。

吃斋向善偏遭罪，悟机参禅却命短。

无愧无怨对人生，痴迷憨厚惹非言！

（二）

忠厚老实心善良，俭朴无华处世清。

谦虚好学尊孔孟，安禅制欲苦修行。

（三）

俭朴高洁清正心，世代恬淡为顺民。

与世无争不图利，田氏湖埠无二人。

（四）

挚友辞世转年去，庭院寂寥念无涯。

清风白云迎访客，空对墙南栀子花！